De twee jongen van Anton en Antonia worden groot. Het slechtvalkengezin boven in de toren van het oude en straks nieuwe stadhuis doet het goed. Eén van hen is uitgevlogen en laat zich uitgebreid bewonderen op het dak.
